Archive for июня 2010

(Заявление Дуве о корреспонденте Радио Свобода).
Фраймут Дуве, представитель Организации по безопасности и сотрудничеству в
Европе (ОБСЕ) по свободе средств массовой информации, приветствовал известие о том,
что корреспондент Радио Свобода Андрей Бабицкий вернулся в Россию. Однако он по-
прежнему обеспокоен в связи с тем, что Бабицкий еще находится под следствием по
уголовному [...]

(Соединенные Штаты “глубоко озабочены” судьбой беженцев из Чечни).
Реагируя на экстренное обращение Международного комитета Красного Креста
(МККК), Соединенные Штаты объявили 29 февраля, что выделяют 2,4 млн. долларов на
поддержку деятельности МККК в связи с конфликтом в Чечне.
Официальный представитель Госдепартамента Джеймс Рубин сообщил, [...]

(Посол Клейн о балканских проблемах)
Джуди Аита, корреспондент “Вашингтонского файла” в ООН.
Организация Объединенных Наций. Подчеркнув то положительное влияние, которое
будет оказывать на Балканах новое правительство Хорватии, представитель ООН в Боснии
и Герцеговине вместе с тем указал, что регион в целом не стабилизируется до тех пор, пока
в Белграде не появится демократическое [...]

нефть
(Предсказывает увеличение объема добычи в конце марта).
Министр энергетики США Билл Ричардсон заявляет, что, по его мнению, Кувейт,
Саудовская Аравия, Норвегия и Венесуэла в конце марта увеличат объемы добычи и
снизят резко повышающиеся цены на нефть, которые угрожают росту мировой экономики.
Должностные лица [...]

Загребе
(Открывается совместное представительство в целях развития торговли и инвестиций на
Балканах).
Корпорация частных инвестиций за рубежом (ОПИК) и Агентство США по торговле и
развитию (АТР) открыли 29 февраля совместное представительство в Загребе, Хорватия.
Оба эти учреждения объявили об этом на своих вебсайтах.
[...]

(Международные усилия на этом направлении включают в себя подготовку договора и
региональное сотрудничество).
(Статья, текст которой приводится ниже, была опубликована 1 марта Президентским
межведомственным Советом по делам женщин).
В любой день в американских газетах можно натолкнуться на статью, рассказывающую
о современных формах рабства: 60 [...]

(Необходимо провести прозрачное и беспристрастное расследование нарушений прав
человека).
“США приветствуют назначение Владимира Каламанова специальным представителем
Президента по правам человека в Чечне, — говорится в заявлении в адрес Постоянного
Совета Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ),
распространенном 29 февраля в Вене. — Очень важно, чтобы международное сообщество
считало его работу прозрачной [...]

ПРОТИВОБОРСТВУЮЩИМ СТОРОНАМ В КОСОВО, 30 ЯНВАРЯ
(Она решительно поддерживает решение НАТО о санкционировании воздушных
ударов)
Вашингтон. Государственный секретарь США Олбрайт говорит, что она
решительно поддерживает решение НАТО о санкционировании воздушных
ударов по Косово, если Белград не выполнит требований международного
сообщества.
Ниже приводится текст заявления Государственного департамента:
Я решительно поддерживаю принятое НАТО сегодня решение санкционировать
воздушные удары, если Белград не выполнит требований международного
сообщества. Наша стратегия [...]

(Североатлантический совет соглашается предоставить Солане право отдать
приказ о нанесении воздушных ударов по Косово)
Брюссель. Североатлантический совет согласился предоставить Генеральному
секретарю НАТО Хавьеру Солане право отдать приказ о нанесении воздушных
ударов по целям на территории Югославии.
Ниже приводится полный текст заявления Соланы:
НАТО по-прежнему готово действовать. Мы не исключаем ни одного варианта,
чтобы обеспечить полное выполнение обеими сторонами косовского конфликта
требований международного сообщества.
Мы [...]

(НАТО готово предпринять все необходимые шаги)
Брюссель. На состоявшемся 30 января заседании Совет НАТО заявил о том, что
“НАТО подтверждает требования, изложенные в его заявлении от 28 января 1999
г.”
Ниже следует текст, предоставленный НАТО:
1. НАТО вновь подтверждает требования, изложенные в заявлении блока от 28
января 1999 г. НАТО остается в готовности к действиям и не исключает никаких
вариантов действий для [...]